Wat je moet weten over de Bulgaarse cultuur: handige tips
In Bulgarije gebruiken ze soms andere gebaren dan je gewend bent in Nederland of West-Europa. Zo schudden ze nee als ze ja bedoelen en knikken ze ja als ze nee bedoelen.
Dit kan natuurlijk erg verwarrend zijn, maar gelukkig zijn de meeste Bulgaren zich hiervan bewust en gebruiken ze ook vaak de West-Europese gewoonten.
Om verwarringen te voorkomen, is het raadzaam te zeggen wat je bedoelt. Ja is да, wat je uitspreekt als ‘Da’. Nee is ‘Ne’ (Не in het Cyrillisch) met een korte e uitgesproken.
Ook moet je weten dat ze een ander alfabet hanteren, namelijk het Cyrillisch. Dit kan lastig zijn om te lezen, maar als je voor langere tijd in Bulgarije bent zul je merken dat dit je steeds beter af gaat.
Bulgaren staan over het algemeen bekend als gastvrije en behulpzame mensen. Dit hebben wij persoonlijk ook meegemaakt als we bijvoorbeeld in de tuin of in de straat bezig waren en de buren komen helpen of met advies komen.
Ook hebben wij al vanaf de eerste dag dat we in Bulgarije wonen cadeautjes gekregen van mensen in de buurt, zoals flessen wijn, paaseieren, stukken vlees van de bbq en nog veel meer.
Ze vinden het belangrijk dat jij je als buitenlander direct welkom voelt en dat je meedoet in de samenleving.
En tot slot: koffie. Koffie is belangrijk in Bulgarije en dat is te zien aan de koffieautomaten die op elke hoek van elke straat staan. Bulgaren doen vaak erg lang over hun koffie en drinken het dus eigenlijk koud.
Bestel je koffie op een terras, houd er dan rekening mee dat je een klein kopje espresso geserveerd krijgt als je een koffie bestelt.
Wil je een minder sterke zwarte koffie, bestel dan ‘Schwartz kafe’ of kijk op de menukaart voor alternatieven, zoals cappuccino. En oh ja, kijk niet raar op als je drie (!) zakjes suiker bij je koffie of thee krijgt, want Bulgaren houden van zoet.
Wat is er bijzonder aan de Bulgaarse cultuur? Voorbeelden van tradities
Bulgarije heeft een prachtige cultuur. Hier horen veel tradities, feestdagen, gerechten en klederdracht bij.
Bulgarije staat bol van tradities, ook met invloeden uit de Griekse, Turkse en andere Slavische culturen.
De rozenproductie is groot in Bulgarije. Maar liefst 70% van alle rozen die jaarlijks worden geproduceerd komen uit Bulgarije!
Ook wordt er veel rozenolie gemaakt die onder meer wordt gebruikt in parfums.
Met name de muziek is een belangrijk onderdeel van de Bulgaarse cultuur. Bulgaarse volksmuziek is bekend over de hele wereld en gaat zelfs terug tot de middeleeuwen. De ritmes, harmonieën en traditionele instrumenten, zoals de kaval (een fluit), de gadulka (een viool) en de tambura (snaarinstrument), zorgen ervoor dat de muziek internationaal bekend is en nog steeds gebruikt wordt voor Bulgaarse volksdansen en feesten.
Een voorbeeld van een traditie is het Thracische vuurdansen. Dit wordt door UNESCO zelfs als cultureel erfgoed erkend.
Het meest bekende vuurdansfestival is in het dorpje Bulgari.
Een andere belangrijke traditie is het Kukeri-festival Starchevata. Dit is een eeuwenoude traditie van mannen in uitgebreide kostuums (de Kukeri) die met grote bellen door de straten dansen of lopen om kwade krachten en boze geesten weg te jagen. Dit wordt voornamelijk gedaan op nieuwjaarsdag en met het Orthodoxe Pasen.
Deze traditie stamt uit de tijd van de Thraciërs en is vandaag de dag nog steeds een belangrijk ritueel in Bulgarije. Vooral in Razlog is dit een groot feest waar mensen vanuit de hele regio op af komen op nieuwjaarsdag.
Er is zelfs een documentaire over het Kukeri-festival gemaakt door National Geographic. Hier zie je onder meer het feest in Razlog.
Bulgaarse klederdracht
Daarnaast is de Bulgaarse klederdracht een belangrijk kenmerk van de cultuur. In Bulgarije zijn er vaak folklore-feesten, waarop gedanst wordt in oude Bulgaarse klederdracht.
De Bulgaarse klederdracht, bekend als ‘nosia’, is een kleurrijke en diverse weergave van de regionale identiteit en culturele erfgoed van het land.
Deze traditionele kleding varieert sterk van regio tot regio, maar omvat over het algemeen kleurrijke gewaden, versierd met borduurwerk, kant, kralen en andere ornamenten.
Voor vrouwen bestaat de klederdracht vaak uit een lange, wijde jurk genaamd ‘kaba’, terwijl mannen traditioneel een wit overhemd, een vest, een wollen jas genaamd ‘sherwal’, en een witte of zwarte broek dragen.
Naast hun esthetische waarde hebben deze kostuums ook een diepe symbolische betekenis, die vaak verbonden is met de agrarische en religieuze tradities van Bulgarije. Hoewel minder vaak gedragen in het dagelijks leven, blijven ze een belangrijk symbool van nationale trots en erfgoed.
De 3 belangrijkste feestdagen in Bansko
Naast tradities, staat Bulgarije staat bol van de traditionele feestdagen. Denk aan nieuwjaarsdag, kerst en de Bulgaarse Onafhankelijkheidsdag. Maar er zijn er nog veel meer.
Hieronder lichten we de drie belangrijkste feestdagen in de regio Bansko uit!
1. Nieuwjaarsdag: het Kukeri-festival
Eerder in dit artikel hebben we het natuurlijk al even gehad over het Kukeri-festival. Dit is namelijk een van de belangrijkste tradities in het Razlog-dal.
Dit festival heet Starchevata en is altijd een groot feest.
Net als in Nederland is nieuwjaarsdag een belangrijke feestdag waarop de kinderen en veel volwassenen vrij hebben van school en werk.
Deze feestdag wordt in Bulgarije echter net even anders gevierd dan je gewend bent. Geen oliebollen en appelflappen en geen carbid schieten. Wel is er vuurwerk, festivals, volksdansen en andere lokale tradities.
In Bansko en Razlog is dit het Kukeri-festival, wat inhoudt dat er mannen in traditionele kleding door de straten lopen met bellen aan de riem om de boze geesten te verjagen.
Met name in Razlog is dit een groot feest, wat dus zelfs de aandacht van National Geographic heeft getrokken.
1 januari is altijd één groot feest in Bansko. De Bulgaren houden namelijk wel van een feestje!
2. Bulgaarse Onafhankelijkheidsdag
De Bulgaarse Onafhankelijkheidsdag (den na ozvoboszhdenieto in het Bulgaars) is zoals je zult verwachten een groot feest in Bulgarije.
Op deze dag (22 september) vieren de Bulgaren dat het land onafhankelijk werd van de Ottomanen in 1908. De president hijst de Bulgaarse vlag bij het monument van de onbekende soldaat in Sofia en door het hele land zijn er evenementen, concerten en parades.
Dit moet je zeker eens meemaken!
3. St. George Dag
St. George Dag is een belangrijke officiële feestdag in Bulgarije dat elk jaar op 6 mei gevierd wordt. Bijna iedereen is vrij op deze dag en er vinden in het hele land militaire parades en ceremonies plaats. Ook is het overal een vrolijk feest met veel muziek, dans en het roosteren van lamsvlees.
Veel terrassen zitten vol op deze dag en de Bulgaren verwelkomen hun familieleden.
St. George was de beschermheilige van het Bulgaarse leger en stond voor moed. Ook wordt hij gezien als beschermer van de herders en hun vee.
Het is een belangrijk figuur in Bulgarije, wat ook te zien is aan de vele gebouwen en kerken die naar hem vernoemd zijn.
Dit wordt niet alleen in Bulgarije gevierd, maar ook in landen als Roemenië, Kroatië, Servië, Cyprus en Griekenland.
Conclusie: de Bulgaarse cultuur is een van de rijkste culturen van Europa
Als we de rijke cultuur van Bulgarije onder de loep nemen, kunnen we niet anders dan onder de indruk raken van de diepgaande invloeden die door de eeuwen heen zijn gevormd. Van de traditionele muziek en dans tot de kleurrijke festivals en heerlijke keuken, Bulgarije heeft een unieke charme die bezoekers keer op keer blijft verrassen.
Door zijn rijke geschiedenis, levendige tradities en gastvrije mensen biedt Bulgarije een onvergetelijke ervaring voor reizigers die op zoek zijn naar een diepere verbinding met de wereld om hen heen.
Dus, waar wacht je nog op? Kom naar Bulgarije en laat je verrassen door de veelzijdige cultuur en tradities!
Volg ons voor meer content
Bulg.eu
Info@bulg.eu
2777 Dobrinishte, Bulgarije
